FONETIX社について
主な顧客
リンク
よくある質問

会 社 紹 介 / FONETIX社について

当社は、翻訳・通訳に係わるすべての業務を行う専門会社です。当社は、一般のビジネス文書を始め、オペレーション・マニュアル、サービス・マニュアル、カタログ、マーケティング用資料、及び、研修用教材などの専門的な技術書類も含めて、あらゆる文書の翻訳を行っています。当社は、最新のコンピュータやソフトを使い、又、これまでに蓄積された自社の豊富な翻訳の経験を生かして、お客様のいかなるご要望にもお応えできる最高の翻訳を提供することが出来ます。

主な業務内容

  • お客様の日本語、又は、外国語で作られた広告用資
    やパンフレット、カタログなどのロシア語や他の外国語への
    翻訳、編集、印刷
  • 翻訳後の技術文書を、PDF形式で保存し、ブラウザー機能のあるCD-ROMへの作成
  • ロシア語、その他の外国語に翻訳したプレゼンテーション用資料を Power Point 形式のスライドへの作成
  • ロシア語、その他の外国語に翻訳した名刺の作成
  • マルチメディア・アプリケーション、オーディオ、ビデオ資料の
    翻訳・アフレコ
  • オフセット・デジタル印刷での必要部数の製本

当社の歩みと現在

当社では、正社員が52名と、必要に応じて600名以上の契約社員が、皆様のいかなるご要望にも応じることが出来るようにスタンバイしております。

Информация обновляется

1999年ロシア連邦や外国の有力企業で組織されたアメリカ商工会議所(AmCham)のロシア支部に加盟

Информация обновляется

2000年ロシア翻訳者連盟 (ロシア連邦の最西端のカリーニングラード州から極東地方に至るまでの様々な翻訳会社等が集まって組織された、「専門家意識と翻訳者の利益擁護」をスローガンとする社会団体) に加盟

Информация обновляется

2001年モスクワ実業家連盟 (ロシア連邦の50以上の自治体のビジネスマン、及び、外国企業の代表で組織された、27の委員会を持って長年にわたって活動している社会団体) に加盟

© Fonetix Translations, 1988-2017
Online 翻訳

fonetix@fonetix.ru Tel. (495) 360-6559